"Fiecare pas spre tine însuți e un pas spre Univers și fiecare pas spre Univers e un pas spre tine însuți.
Dar armonia se naște când cunoașterea de sine și cunoașterea Universului merg mână în mână într-o simetrie perfectă."©

sâmbătă, 5 aprilie 2014

Acorduri pe frecvența inimii (1)

Astăzi am pregătit ceva care să dezmorțească emoțiile și să dezghețe inimile dacă este cazul. Terapeutic 100%. Fiind pe limbajul inimii, iar timpul fiind scurt, traducerea din video-ul de mai jos e doar pe ici pe colo, prin părțile esențiale...😁 Pentru a simți bucuria la maxim este necesar un exercițiu de empatie cu cei din "rolurile principale".
Versurile primei piese - "The Impossible Dream" (Visul imposibil) - sunt scrise de Joe Darion, iar în traducere spun:

"Să visezi visul imposibil,
Să lupţi împotriva duşmanului imbatabil,
Să porţi o durere insuportabilă,
Să mergi acolo unde nici curajoşii nu îndrăznesc să meargă,
Să îndrepţi răul cel neîndreptat,
Să iubeşti pur şi neprihănit de la distanţă,
Să încerci şi atunci când braţele tale sunt prea obosite,
Să ajungi la steaua de neatins.

Această este misiunea mea
Să urmez steaua,
Nu contează cât de fără speranţă,
Nu contează cât de departe.

Să lupţi pentru dreptate
Fără îndoială sau pauză,
Să fii gata să mărșăluiești în Iad
Pentru o cauza cerească.

Şi ştiu că, dacă voi fi dedicat,
Acestei misiuni glorioase,
Inima mea se va linişti
Când mă voi aşeza spre odihna veșnică.

Şi lumea va fi mai bună pentru asta,
Pentru că un singur om, batjocorit şi acoperit cu cicatrici
Încă s-a străduit cu o ultimă uncie de curaj
Să ajungă la steaua de neatins."

Sper să vă placă, vizionare plăcută!


Tot pentru suflet găsiți un video aici (link) și unul aici (link).
***
În cazul când ești aici pentru prima oară, îți urez bun venit! Poți găsi subiectul care te interesează utilizând listele "Articole recomandate" și cea a cuvintelor cheie din coloana din dreapta. Abonează-te la newsletter și vei primi pe mail articole, recomandări de filme, dar și alte materiale care nu apar pe blog. Te mai aștept
cu drag  💗*>:D< îmbrăţişare



Un comentariu:

Luiza spunea...

M-ai impresionat inca o data cu postarile tale pline de suflet. M-au incantat nu numai vocile, povestea personala si emotiile transmise de cei din acest video, dar si faptul ca ne-ai oferit versurile. Perfect pentru suletul meu!